译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入(ru)西边的池塘。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
连年流落他乡,最易伤情。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人(ren)肃然起敬。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚(wan)上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
罢:停止,取消。
(7)疾恶如仇:痛恨
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。