译文
抬头看那雕刻的(de)方椽，画的是龙与蛇的形象。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
正是仲春二月，气(qi)候温(wen)和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
这是说自己老迈疲癃之身，辱居刺史之位，国家多事而无所作为，内心有愧于到处飘泊流离的友(you)人。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
太史公司马迁说：学者多称赞五帝，久远了。然而最可征而信的《尚书》，记载的独有尧以来，而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝，又涉于神怪，都不是典雅之训，所以当世缙绅们都不敢说，不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》，虽称孔子所传，但儒者怀疑不是圣人之言，所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处，北到黄帝尧舜之都涿鹿，东到海，南到江淮，我所经历的地方，所见过的长老，往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教(jiao)化，固来与别处有所不同。那么(me)别的书说到黄帝的，也(ye)或者可以为证。总之，大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》，这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著，验之风俗教化固然不同一般，都是事实，一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了，岂能因为它缺亡而算了呢？它所遗失的，像黄帝以下的事情，就时时见于其他的传说中，如百家《五帝德》之类，都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言，儒者不传，而不选取了呢？非好学深思，心知其意的人，不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序，选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
遥想那世外桃源，更加想到自己生活的世界真是太差了。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
江南酒家卖酒的女子长得很美，卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
③双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。
（16）麃（biāo）：谷物的穗。
（3）宝玦：玉佩。
（7）廪（lǐn）：米仓。
流矢：飞来的箭。
俶傥：豪迈不受拘束。
舟车商贾：坐船乘车的商人。