译文
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
往昔我们在(zai)(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰(wei)问公子重耳,并且(qie)传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑(lv)一下吧!”
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。