译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风(feng)伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑽许:许国。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
遂汩没:因而埋没。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。