译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
愿得燕(yan)地的好弓射杀敌(di)将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对(dui)你的情意抛弃决绝!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效(xiao)无路,空有一片豪情!
片刻云雾扫(sao)去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
会:定将。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑼夕:傍晚。
及:比得上。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。