译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
既然决(jue)心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回(hui)头不肯走向前方。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
屋前面的院子如同月光照(zhao)射。
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我本为浩然正气而生(sheng),仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
喻:明白。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑤降:这里指走下殿阶。
(4)受兵:遭战争之苦。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。