译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元(yuan)军快要来了,蹇材望自己誓言必死(si)。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且(qie)用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情(qing)他。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
虽然职位低微却从未敢忘记(ji)(ji)忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑸春事:春日耕种之事。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
(2)逾:越过。
(80)几许——多少。
4.华阴令:华阴县县官。
20.自终:过完自己的一生。