译文
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓(wei)的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应(ying)当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
5.参差:高低错落的样子。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑨案:几案。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
所:用来......的。
吴山: 在杭州。