译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台(tai)阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都(du)是有出息的达官贵人了。
一半作御马障泥一半作船帆。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜(ye)。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝(si)竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双(shuang)亲,还要叹息落花时节送你北去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
③ 去住:指走的人和留的人。
曾:同“层”,重叠。