译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回(hui)首,东风又起,暮春时候一片凄清。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然(ran)而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵(ling)。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
(孟子)说:“可以。”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
涵空:指水映天空。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。