译文
可怜庭院中的(de)(de)石榴树,
有(you)客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想(xiang)辨认却又不成字;我把它(ta)久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
巴山楚水凄凉之地,二十三年(nian)默默谪居。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。