译文
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边(bian)的流水,依旧来见故人。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
春风请继续吹动它(ta)的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
25、殆(dài):几乎。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。