译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制(zhi)很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
其一
魂啊不要去南方!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空(kong)寂。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
客路:旅途。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
17.翳(yì):遮蔽。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。