译文
在那炊烟袅袅巷道深深的(de)村舍里,村南巷北的人们(men)远远地打着招呼互话短长。
小芽纷(fen)纷拱出土,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松(song)江渡口时招呼渡船,不(bu)要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是(shi)我旧时相识。有名的四桥我都看(kan)遍,足迹遍布那里的水水山山。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜(yan)色,看孤鸿明灭。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
①西江月:词牌名。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
351、象:象牙。