译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘(pai)徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
江帆:江面上的船。
闻:听说。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(17)把:握,抓住。
【朔】夏历每月初一。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。