译文
十五岁才舒展眉(mei)头,愿意永远和你在一起。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
魂啊不要去西方!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心荡。
媒人无能没有(you)灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
魂啊不要去南方!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
他头上(shang)反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
头发遮宽额,两耳似白玉。
再向上帝(di)报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。