译文
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
沧州的南面有(you)一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位(wei)讲学家在寺庙中教书,听(ting)说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
溪壑深幽有千年积雪,崖(ya)石断裂,寒泉石上流。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
西王母亲手把持着天地的门户,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天的心情。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
16.义:坚守道义。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
①不多时:过了不多久。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
[13]薰薰:草木的香气。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⒂天将:一作“大将”。