译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
长安城的三十六宫,如今却是(shi)一片苔藓碧绿。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层(ceng)的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜(lian)惜。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼(lian)金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
④绝域:绝远之国。
桡:弯曲。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。