译文
世人都称赞孟尝君(jun)能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只(zhi)不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了(liao),哪里(li)能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之(zhi)徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺(jian),随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
细雨止后
九重宫中有谁理会劝谏书函。
(二)
注释
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
惊破:打破。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
[7]山:指灵隐山。