译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似(si)乎把岳阳城撼动。
这一生就喜欢踏上名山游。
白兔捣成的(de)仙药,到底是给谁吃的呢?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
谷穗下垂长又长。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃(ran)尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
当时政(zheng)治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让(rang)他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提(ti)意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦(huan)官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
27、所为:所行。
⑷比来:近来
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。