译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在(zai)碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
鬓发是一天比一天增加了银白,
美(mei)好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸(shi),没有准备活着回来。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
浩瀚(han)沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
便:于是,就。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
俊游:好友。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。