译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友(you)、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西(xi)湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语(yu),但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
24、体肤:肌肤。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
仆:自称。