译文
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
山里的(de)水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
常(chang)恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
(题目)初秋在园子里散步
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对(dui)而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停(ting)下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末(mo)多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
书:书信。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⒅思:想。