首页 古诗词 传言玉女·钱塘元夕

传言玉女·钱塘元夕

近现代 / 徐宗干

高阁过空谷,孤竿隔古冈。潭庐同淡荡,仿佛复芬芳。"
"河水清瀰瀰,照见远树枝。征人不饮马,再拜祝冯夷。
奏乞还乡远,诗曾对御成。土毛珍到越,尘发倦离京。
"异地还相见,平生问可知。壮年俱欲暮,往事尽堪悲。
录之孤灯前,犹恨百首终。一吟动狂机,万疾辞顽躬。
劝师莫羡人间有,幸是元无免破除。"
松风半夜雨,帘月满堂霜。匹马好归去,江头橘正香。"
尽日春风吹不散,只应分付客愁来。"
唯有汉二疏,应觉还家晚。"
哆侈不劳文似锦,进趋何必利如锥。钱神任尔知无敌,
处困道难固,乘时恩易酬。镜中非访戴,剑外欲依刘。
"俱为落第年,相识落花前。酒泻两三盏,诗吟十数篇。
银箭催摇落,华筵惨去留。几时销薄怒,从此抱离忧。
一灯愁里梦,九陌病中春。为问清平日,无门致出身。"
"陪泛芳池醉北楼,水花繁艳照膺舟。亭台阴合树初昼,


传言玉女·钱塘元夕拼音解释:

gao ge guo kong gu .gu gan ge gu gang .tan lu tong dan dang .fang fo fu fen fang ..
.he shui qing mi mi .zhao jian yuan shu zhi .zheng ren bu yin ma .zai bai zhu feng yi .
zou qi huan xiang yuan .shi zeng dui yu cheng .tu mao zhen dao yue .chen fa juan li jing .
.yi di huan xiang jian .ping sheng wen ke zhi .zhuang nian ju yu mu .wang shi jin kan bei .
lu zhi gu deng qian .you hen bai shou zhong .yi yin dong kuang ji .wan ji ci wan gong .
quan shi mo xian ren jian you .xing shi yuan wu mian po chu ..
song feng ban ye yu .lian yue man tang shuang .pi ma hao gui qu .jiang tou ju zheng xiang ..
jin ri chun feng chui bu san .zhi ying fen fu ke chou lai ..
wei you han er shu .ying jue huan jia wan ..
duo chi bu lao wen si jin .jin qu he bi li ru zhui .qian shen ren er zhi wu di .
chu kun dao nan gu .cheng shi en yi chou .jing zhong fei fang dai .jian wai yu yi liu .
.ju wei luo di nian .xiang shi luo hua qian .jiu xie liang san zhan .shi yin shi shu pian .
yin jian cui yao luo .hua yan can qu liu .ji shi xiao bao nu .cong ci bao li you .
yi deng chou li meng .jiu mo bing zhong chun .wei wen qing ping ri .wu men zhi chu shen ..
.pei fan fang chi zui bei lou .shui hua fan yan zhao ying zhou .ting tai yin he shu chu zhou .

译文及注释

译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
妇女温柔又娇媚,
其一
带领全家回到鱼米之乡,告(gao)老归隐住在那江湖边。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡(weng)嗡闹。”
  天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
(齐宣王)说:“不相信。”
数年来宦游不止,已倦(juan)于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个(ge)干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
农民便已结伴耕稼。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。

注释
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
⒃濯:洗。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
入:照入,映入。
①画舫:彩船。
(10)即日:当天,当日。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。

赏析

  “素丝”。在《诗三家义集疏》的资料中,齐氏认为“素丝”指“君子朝服”;韩氏则认为素喻絜白,丝喻屈柔;注鲁诗的谷永注“素”为“行絜”,王逸注为“皎洁之行”;毛氏注为“白也”。《诗三家义集疏》总结为:“薛以性言,谓其心之精白,谷王以行言, 美其行之洁清也。‘丝喻屈柔’者,屈柔以行言,立德尚刚而处事贵忍,故屈柔亦为美德。 ”; 可见,齐氏是从“素丝”作为社会服装的角度进行分析以确定身份地位为大臣,而其余诸家则抓住其本身“白”与“柔”之特性,认为“素丝”是用来赞美大臣之高洁、谦忍。
  从全文中可看出两个比较含蓄之处:其一是暗示做人与做文的关系。其二是做人与做官的关系。合二为一,也就是要以人品为本的问题。对于这个问题,对于这个在中国传统文化中,尤其是儒文化中的核心问题,韩愈的态度是相当客观的,他特别敬重柳宗元的为人,所以本文也就一直围绕着“人的品质”这个关键问题演进、发展,尽管自然段落较多,但上述中心思想却是脉络清晰,贯彻始终的。
  从第七句起到篇终,都是写音响效果。先写近处,长安十二道城门前的冷气寒光,全被箜篌声所消融。其实,冷气寒光是无法消融的,因为李凭箜篌弹得特别好,人们陶醉在他那美妙的弦歌声中,以致连深秋时节的风寒露冷也感觉不到了。虽然用语浪漫夸张,表达的却是一种真情实感。“紫皇”是双关语(guan yu),兼指天帝和当时的皇帝。诗人不用“君王”而用“紫皇”,不单是遣词造句上追求新奇,而且是一种巧妙的过渡手法,承上启下,比较自然地把诗歌的意境由人寰扩大到仙府。以下六句,诗人凭借想象的翅膀,飞向天庭,飞上神山,把读者带进更为辽阔深广、神奇瑰丽的境界。“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”,乐声传到天上,正在补天的女娲听得入了迷,竟然忘记了自己的职守,结果石破天惊,秋雨倾泻。这种想象是何等大胆超奇,出人意料,而又感人肺腑。一个“逗”字,把音乐的强大魅力和上述奇瑰的景象紧紧联系起来了。而且,石破天惊、秋雨霶霈的景象,也可视作音乐形象的示现。
  尾联:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”写出诗人乘月闲游,夜访村民。
  “问渔船”三字,逼真地表现出这种心驰神往的情态。三、四句,是问讯渔人的话:但见一片片桃花瓣随着清澈的溪水不断漂出,却不知那理想的世外桃源洞在清溪的什么地方呢?这里,桃源洞的美妙景色,是从问话中虚写的,诗人急切向往而又感到渺茫难求的心情,也是从问话中委婉含蓄地透露出来的。
  三、四句写儿童挑促织,表面上看似乎与“客情”无关,实际上是用儿童的快乐——无忧无虑,来反衬自己旅居的孤独和愁思。
  此外,诗中对画面景物的再现,纯从实处着笔,但由于它是围绕诗人的审美心理感受及其变化为中心而展开的,因而既给人历历在目之感,又毫无呆板琐细之嫌,其中所隐含的美妙神话传说,不仅极大地丰富了画面的内涵,更能激起人们美好的情感联想。
  这首诗的意境异常(yi chang)清幽,还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们:事物是复杂的,不应片面地看问题,对待困难也是如此。在人们前进的道路上,要正视困难,勇往直前,“莫为轻阴便拟归”;在克服困难中迎来的美景,才更加赏心悦目,其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻,所以,这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番悠然不尽的韵味。
  接下去,就出现了全诗最扣人心弦的描写:临离家门的时候,老翁原想瞒过(man guo)老妻,来个不辞而别,好省去无限的伤心。谁知走了没有几步,迎面却传来了老妻的悲啼声。他唯一的亲人已哭倒在大路旁,褴褛的单衫正在寒风中瑟瑟抖动。这突然的发现,使老翁的心不由一下子紧缩起来。接着就展开了老夫妻间强抑悲痛、互相爱怜的催人泪下的心理描写:老翁明知生离就是死别,还得上前去搀扶老妻,为她的孤寒无靠吞声饮泣;老妻这时已哭得泪流满面,她也明知老伴这一去,十成是回不来了,但还在那里哑声叮咛:“到了前方,你总要自己保重,努力加餐呀!”这一小节细腻的心理描写,在结构上是一大跌落,把人物善良凄恻、愁肠寸断、难舍难分的情状,刻画得入木三分。正如吴齐贤《杜诗论文》所说:“此行已成死别,复何顾哉?然一息尚存,不能恝然,故不暇悲己之死,而又伤彼之寒也;乃老妻亦知我不返,而犹以加餐相慰,又不暇念己之寒,而悲我之死也。”究其所以感人,是因为诗人把“伤其寒”、“劝加餐”这类生活中极其寻常的同情劝慰语,分别放在“是死别”、“必不归”的极不寻常的特定背景下来表现。再加上无可奈何的“且复”,迥出人意的“还闻”,层层跌出,曲折状写,便收到了惊心动魄的艺术效果。
  “边城使心悲,昔吾亲更之。”起句一开始诗人就为使人心悲的边城慨然长叹,充满了辛酸凄怆。诗篇开门见山点明题意,这在古诗和古乐府中是几乎看不到的。“悲”字是这首诗的诗眼,统摄全诗,也是此诗主意所在。接着,诗人申述了边地使人悲的情景。
  在这首诗中,诗人以自己夏日的舒适安逸作为切入点,用富有典型意义的形象委婉地揭示了两个阶级的尖锐对立,可谓立意高深。其结句信手拈来,却言外见意,蕴含着对世态炎凉的无限感愤,凝结着诗人关心民瘼的真情。曲终奏雅,韵味无穷。
  在晋惠公背信弃义、和被伤害的秦国交锋又丧师辱国被俘后,阴饴甥作为战败国的代表,面对仁厚的秦穆公,理屈不容置疑,但是他并未词穷。他利用回答问题的机会,巧妙地表述了晋国国内的舆论倾向,向秦穆公施加压力;引用君子和小人的不同认识,喻请秦穆公权衡利弊,以博大的胸怀宽恕罪人。能在这样的条件下,不卑不亢并使得晋惠公脸面尚存,阴饴甥的外交(wai jiao)辞令可谓典范。
  古史有言:“尧都平阳、舜都蒲坂、禹都安邑。”即今山西临汾、永济、夏县一带。悠悠五千年大中国,最古老的三大君王,他们统统崛起于原始农耕社会地肥水美的所在,山西的晋南地区。
  白居易在《西凉伎》中写道:“凉州陷来四十年,河陇侵将七千里。平时安西万里疆,今日边防在凤翔。缘边空屯十万卒,饱食温衣闲过日。遗民肠断在凉州,将卒相看无意收。”元稹的《西凉伎》也说:“一朝燕贼乱中国,河湟忽尽空遗丘。连城边将但高会,每说此曲能不羞?”一针见血地指出了凉州沦陷未收的原因,是守边将领的腐败无能。张籍的第三首诗正是表达这个思想主题,而诗的风格迥然有别。“凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。”这两句写景,点明边城被吐蕃占领的时间之久,以及景象的荒凉萧瑟。“凤林关”,在今甘肃临夏市西北。安史之乱前,唐朝同吐蕃的交界处在凤林关以西,随着边城四镇的失守,凤林关亦已沦陷。在吐蕃异族野蛮掠夺、横暴奴役下,凤林关内,土地荒芜,无人耕种,岁岁年年只见寒水东流,白草丛生,黄榆遍地,一片萧条。这里,诗人既用“白草黄榆”从空间广度来写凤林关的荒凉,又用具体数字“六十秋”从时间深度来突出凤林关灾难的深重。“六十秋”这不是夸张而是写实,从公元762年(唐代宗初年)四镇失陷,到诗人公元824年写这首诗时,已是六十年还未收复。国土失陷如此之久,边民灾难如此之深,为什么没有收复?原因在哪里?由此诗人发出了深沉的感慨、愤激的谴责。
  读至此,真使人拍案叫绝!前人论词,有点、染之说,这个尾声,可谓融点、染于一体。借舟子之口,点出一个“痴”字;又以相公之“痴”与“痴似相公者”相比较、相浸染,把一个“痴”字写透。所谓“痴似相公”,并非减损相公之“痴”,而是以同调来映衬相公之“痴”。“喃喃”二字,形容舟子自言自语、大惑不解之状,如闻其声,如见其人。这种地方,也正是作者的得意处和感慨处。文情荡漾,余味无穷。痴字表明特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性。
  末联关锁全篇,诗人决定把以上一切思念、爱怜、关怀、担忧、渴望之情,亦即一片痴情,统统和泪写入这首情诗,寄赠子安。“泪落晴光”,造语别致,内涵丰富。“泪落”是感情激动的表示,同李清照一样,李清照在写诗之前也是“欲语泪先流”(李清照《武陵春》)。“晴光”更具情态,眼泪夺眶而出,泪花捧在眼边,晶莹透亮,宛如晴空之夭光,这就把一个黯然伤神、幽柔钟情的女子的形象,如同雕塑一般地刻画出来,风流情韵,令人动容。与丈夫分别后,最值得相赠的东西就是诗人饱含泪水写的这首诗,到此珠圆玉润,圆满完成整首诗的艺术形象的塑造。

创作背景

  江采萍被高力士选入宫中后,曾深受玄宗宠幸。她淡装雅服,姿态明秀,风韵神采,无可描画,她精通诗文。因癖爱梅花,所居之处遍植梅树,每当梅花盛开时,赏花恋花,留连忘返,唐玄宗昵称她梅妃,又戏称为“梅精”。唐玄宗曾宠爱她至极,后宫其他妃子都视而不见。江采萍性情孤高自许,目下无尘,却又出淤泥而不染,不去为红颜之事争风吃醋,并擅长于书文,常以东晋才女谢道韫自比。

  

徐宗干( 近现代 )

收录诗词 (3542)
简 介

徐宗干 (1796—1866)清江苏通州人,字树人。嘉庆二十五年进士。道光间历山东曲阜、泰安等县知县,累擢福建台湾道。同治间官至福建巡抚。曾协同左宗棠击败汀、漳李世贤部太平军。卒谥清惠。有《斯未信斋文稿》及自订年谱。

豫让论 / 乌孙寻巧

"东晋江山称永嘉,莫辞红旆向天涯。凝弦夜醉松亭月,
旧作琴台凤,今为药店龙。宝奁抛掷久,一任景阳钟。"
汉之美者曰鲂。吾虽饥不食其鲂,恐污吾之饥肠。"
"雪中梅下与谁期,梅雪相兼一万枝。
"绛纱弟子音尘绝,鸾镜佳人旧会稀。
"三年婴酒渴,高卧似袁安。秋色鬓应改,夜凉心已宽。
已证前贤不到心。风入寒松声自古,水归沧海意皆深。
野人思酒去还来。自抛官与青山近,谁讶身为白发催。


蝶恋花·露下庭柯蝉响歇 / 宇文佩佩

蓬梗全家望一身。旧隐每怀空竟夕,愁眉不展几经春。
不道刘卢是世亲。玉检赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞。
大树思冯异,甘棠忆召公。叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。
"不见上庭树,日高声忽吟。他人岂无耳,远客自关心。
"田田八九叶,散点绿池初。嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。
逗石流何险,通关运固赊。葛侯真竭泽,刘主合亡家。
树过猩猩少落花。深洞有云龙蜕骨,半岩无草象生牙。
但教清浅源流在,天路朝宗会有期。"


南涧 / 颛孙忆风

此时初创观风楼,檐高百尺堆华榱。楼南更起斗鸡殿,
"曲江春水满,北岸掩柴关。只有僧邻舍,全无物映山。
"浮云悲晚翠,落日泣秋风。(见《万花谷》)。
陆路终何处,三湘在素船。琴书去迢递,星路照潺湲。
三年恩德仰维嵩。杨随前辈穿皆中,桂许平人折欲空。
"危亭题竹粉,曲沼嗅荷花。数日同携酒,平明不在家。
智士役千虑,达人经百忧。唯闻陶靖节,多在醉乡游。"
昔蒙大雅匠,勉我工五言。业成时不重,辛苦只自怜。


去矣行 / 犁卯

野人宁忆沧洲畔,会待吹嘘定至音。"
疏香皓齿有馀味,更觉鹤心通杳冥。"
日中扶杖憩树阴,仿佛形容认相识。向予吁嗟还独语,
水色饶湘浦,滩声怯建溪。泪流回月上,可得更猿啼。"
缚鸡方角逐,射雉岂开颜。乱翠移林色,狂红照座殷。
岘亭风起花千片,流入南湖尽日香。"
今来故国遥相忆,月照千山半夜钟。"
砌下奚官扫翠微。云驻寿宫三洞启,日回仙仗六龙归。


凄凉犯·绿杨巷陌秋风起 / 完锐利

"谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。
解空与密行,名腊信崇德。吐论驾秋涛,龙宫发胸臆。
"夕阳归路后,霜野物声干。集鸟翻渔艇,残虹拂马鞍。
"大封茅土镇褒中,醉出都门杀气雄。陌上晚花迎虎节,
采菌依馀枿,拾薪逢刈田。镊挦白发断,兵阻尺书传。
"营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。
"春月三改兔,花枝成绿阴。年光东流水,浩叹伤羁心。
行处便吟君莫笑,就中诗病不任春。"


南柯子·十里青山远 / 贲困顿

骊岫飞泉泛暖香,九龙呵护玉莲房。平明每幸长生殿,不从金舆惟寿王。
杜陵隋苑已绝国,秋晚南游更渡江。"
"我来从北鄙,子省涉西陵。白发初相识,秋山拟共登。
处世虽识机,伊余多掩关。松姿度腊见,篱药知春还。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。"
生如碧海月,死践霜郊蓬。平生握中玩,散失随奴童。
及时立功德,身后犹光明。仲尼亦为土,鲁人焉敢耕。"
南诏知非敌,西山亦屡骄。勿贪佳丽地,不为圣明朝。


纵游淮南 / 澹台世豪

惊风起长波,浩浩何时还。待君当要路,一指王化源。"
汉祖把左契,自言一布衣。当涂佩国玺,本乃黄门携。
待得郎来月已低,寒暄不道醉如泥。
腊高松叶换,雪尽茗芽新。一自传香后,名山愿卜邻。"
自经失欢笑,几度腾霜霰。此心镇悬悬,天象固回转。
鸂鶒借毛衣,喧唿鹰隼稀。云披菱藻地,任汝作群飞。
旧交已变新知少,却伴渔郎把钓竿。"
东方日出飞神鸦。青云自有黑龙子,潘妃莫结丁香花。"


后庭花·清溪一叶舟 / 司马雪

"玄晏先生已白头,不随鹓鹭狎群鸥。元卿谢免开三径,
"道傍年少莫矜夸,心在重霄鬓未华。杨子可曾过北里,
天际从龙自不归。莫向隙窗笼夜月,好来仙洞湿行衣。
"星彩练中见,澄江岂有泥。潮生垂钓罢,楚尽去樯西。
日者闻高躅,时人盖强名。口无滋味入,身有羽仪生。
今来谁识东归意,把酒闲吟思洛阳。"
三间茅屋东溪上,归去生涯竹与书。"
梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。众说裁军檄,陈琳远不如。"


点绛唇·丁未冬过吴松作 / 苌夜蕾

深林蝉噪暮,绝顶客来稀。早晚重相见,论诗更及微。"
"三川歌颂彻咸秦,十二楼前侍从臣。休闭玉笼留鸑鷟,
嬴氏归山陵已掘,声声犹带发冲冠。"
旧事参差梦,新程逦迤秋。故人如见忆,时到寺东楼。
"庙列前峰迥,楼开四望穷。岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。
"海榴开似火,先解报春风。叶乱裁笺绿,花宜插鬓红。
"书剑南归去,山扉别几年。苔侵岩下路,果落洞中泉。
"常将公道选诸生,不是鸳鸿不得名。天上宴回联步武,


旅次洋州寓居郝氏林亭 / 哺青雪

鸾鹤势高天路春。美玉韫来休问价,芳枝攀去正无尘。
文字何人赏,烟波几日归。秋风正摇落,孤雁又南飞。"
"杨柳色已改,郊原日复低。烟生寒渚上,霞散乱山西。
屠狗与贩缯,突起定倾危。长沙启封土,岂是出程姬。
窗迥孤山入,灯残片月来。禅心方此地,不必访天台。"
柳堤风里钓船横。星霜荏苒无音信,烟水微茫变姓名。
想到钓台逢竹马,只应歌咏伴猿声。"
"莫惜三更坐,难消万里情。同看一片月,俱在广州城。