译文
岸上古(gu)树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一(yi)万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
有一个名字叫工之侨的人得到(dao)一块上好的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
⑻牡:雄雉。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
被——通“披”,披着。