译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
京城道路上,白雪撒如盐。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉(zui),写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
笋儿(er)使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那(na)金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光(guang)杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨(xin)。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你千年一清呀,必有圣人出世。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
⑦良时:美好时光。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
②语密:缠绵的情话。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。