译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头(tou)。
勤勉进取的《文王》佚(yi)名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也(ye)赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔(yu)翁。
千呼万唤她才缓缓地走(zou)出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
还有其他无数类似的伤心(xin)惨事,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑵陌:田间小路。
158、变通:灵活。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。