译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总(zong)是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这(zhe)些(xie)娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
登高(gao)瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
请任意品尝各种食品。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑸具:通俱,表都的意思。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。