译文
往日(ri)的繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
暖风软软里
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花(hua)却刚刚开始绽放。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
老夫情绪恶劣(lie),又吐又泻躺了好(hao)几天。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
亡:丢掉,丢失。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
②岁晚:一年将尽。