译文
闲时观看石镜使心神清净,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥(ni)。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
想到遥远的家乡的松树(shu)当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之(zhi)中。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
当时豪奢的梁园宫阙(que)早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我自信能够学苏武北海放羊。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
何许:何处。
噀(xùn):含在口中而喷出。
感激:感动奋激。
云:说。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑽吊:悬挂。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
明灭:忽明忽暗。