译文
家人虽然在万里传来(lai)亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写(xie)着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这(zhe)般穷困呢?父亲和儿子(zi)不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
边塞山口(kou)明月正在升起,月光先已照上高高城关。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
(12)得:能够。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
熊绎:楚国始祖。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。