译文
我的一生都在等待明日,什么(me)事情都没有进展。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
千对农人在耕地,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平(ping)带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
①皑、皎:都是白。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
赫赫:显赫的样子。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
④文、武:周文王与周武王。
击豕:杀猪。