译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不(bu)离去。
牧童放牧归来(lai),在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
今天终于把大地滋润。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们(men)。本来谋划攻取荆门(men),静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
何时才能够再次登临——
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
黑犬脖上套(tao)双环,猎人英俊又勇敢。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
山深林密充满险阻。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
④“野渡”:村野渡口。
荡胸:心胸摇荡。