译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
笑着和(侍婢)嬉戏(xi)大笑相伴在(zai)后(hou)花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一轮明月高高地挂(gua)在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
哪一天能回家洗客袍,结(jie)束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉(lu)里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
祝福老人常安康。
注释
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(30)书:指《春秋》经文。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
峨:高高地,指高戴。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
列国:各国。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。