译文
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
虽然住在城市里,
那树林枝干纽结,茂(mao)茂密密。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇(pian)赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
故:所以。
[7]缓颊:犹松嘴。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。