译文
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
又碰(peng)到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来(lai)的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪(xue)历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
吟唱之声逢秋更苦;
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
国内既然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光(guang)以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
以:通“已”,已经。病:疲惫。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
7.片时:片刻。