译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛(niu)作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
遥念祖(zu)国原野上已经久绝农桑。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
在那天,绣帘相见处(chu),低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(53)为力:用力,用兵。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
(16)振:振作。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。