译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的(de)酒杯。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入(ru)迷而忘记游了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你(ni)的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门(men)去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
棹:船桨。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
为:做。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
雨收云断:雨停云散。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。