译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到(dao)第二次日出。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
洞庭湖边静立着的纤草,在这(zhe)个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是(shi)玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
人生一死全不值得重视,
我在这里暗与山僧告别(bie),遥向白云作揖而去。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
泽: 水草地、沼泽地。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
55. 陈:摆放,摆设。