译文
荆王射猎时正逢巫(wu)山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
如(ru)果要留住这明艳的(de)(de)春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
前前后后我(wo)奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美妙的乐曲使得河神冯夷(yi)闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经(jing)恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告(gao)勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
崇尚效法前代的三王明君。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
建康:今江苏南京。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。