译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
秋天到(dao)了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一(yi)点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声(sheng)也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
南面那田先耕上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
山涧中适宜生长灵芝白术,石(shi)床上滋满了厚厚的苔藓。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒(han)风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套(tao),住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(25)吴门:苏州别称。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
竭:竭尽。