译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
传说(shuo)在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就(jiu)是白昼而闭目就是黑夜。
不要嫌(xian)贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
只要自己调养好身心,也可(ke)以益(yi)寿延年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂(mao)盛,又幽深又秀丽(li)的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅(chi)膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
举:攻克,占领。
③可怜:可爱。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑴楚:泛指南方。