译文
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的(de)人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能(neng),只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
哪年才有机会回到宋京?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏(hun)即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里(li)的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑶低徊:徘徊不前。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
【怍】内心不安,惭愧。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
①落落:豁达、开朗。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。