译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的(de)枝条随(sui)着春风飘扬,好不(bu)娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人(ren)每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄(qi)凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥(yao)遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网(wang)尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
278、灵氛:传说中的上古神巫。