译文
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河(he)是那么(me)清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从(cong)分(fen)手以来(lai),再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到(dao)来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
将用什(shi)么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
怀乡之梦入夜屡惊。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
⑻著:亦写作“着”。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
2.妖:妖娆。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
得:能够。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。