译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
剥(bao)去(qu)我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我想离开这里,但却因(yin)故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
白云满天,黄叶(ye)遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
详细地表述了自己的苦衷。
你当(dang)初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
①际会:机遇。
(15)谓:对,说,告诉。
⑤老夫:杜甫自谓。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。