译文
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向(xiang)人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂(ji)漫长的时辰。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
(16)为:是。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。