译文
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
魂魄归来吧!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
宋文帝草率用兵学(xue)黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州(zhou)一带遭荼(tú)毒。往事怎(zen)忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
其一
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会(hui)同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
[15]侈:轶;超过。
(3)最是:正是。处:时。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。