译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍(bao)照的文笔媲美。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥(liao)碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营(ying)门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使(shi)人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势(shi)之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
下陈,堂下,后室。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
②莫言:不要说。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。