译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
随侯感到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚国不敢(gan)侵犯它。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
井畔梧桐在秋夜的风中(zhong)抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲(qin)近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情(qing)形?奸人做了官,做官的又(you)都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。